Driver killed when car crashes into utility pole on Barker Cypress