Man on crutches fatally shot outside Northshore apartment