Cars veer into gas station parking lot during fatal crash