Teen finds parents dead following murder-suicide in Pasadena