Alief ISD teacher accused of sexual relationship with female student