3 men on the run after shooting man, crashing car in south Houston