Gunmen rob Subway restaurant in northwest Houston