2 taken into custody following brief chase in southwest Houston