2 drivers injured in violent collision in southeast Houston neighborhood