Texas teacher donates kidney to student's dad