Prosecutors: Husband confessed to strangling ex-wife, dumping body