Man dies in apartment fire despite neighbors' efforts to save him