Police: Chase suspect killed during shootout was upset about cheating wife