Texas mother, daughter sentenced in Miss. robbery