Man accused of tossing Molotov cocktail into relative's apartment