Man, 27, fatally shot in quiet neighborhood near The Heights