Man ambushed, shot while walking up to southeast Houston home