Grainy photo shows murder suspects leaving scene of triple shooting