Texans fans welcome home playoff-bound team