More fans duped in 'oversold' Cowboys ticket scheme