Officials: 'Take another look' at Missouri teen rape case after social media outrage