Homeowner says cops caught on camera illegally searching property