Court documents give new insight in mindset of accused movie theater shooter