Surgery aims to help big cat overcome arthritis