Miley Cyrus' tour bus goes up in flames on trip from Houston to New Orleans