Former voice of TV’s Elmo faces abuse suit in Pa.