'Big Bang Theory' actress Kaley Cuoco engaged after 3-month courtship