Witness scares off Heights frozen yogurt shop vandal