Cyber strangers help reunite tearful Houston woman with missing Yorkie