Houston police occupy Tranquility Park after protesters forced out