Father of teens accused of vandalizing 93-year-old veteran’s home offers apology