Beyonce, sister, mom tour Houston's Menil Collection